Larc En Ciel - Singing in The Rain

shizuka na amaoto ga
kokochi yoku hazunde
kuchizusameba machi ni
kimi o omou yo
aa itsumo no michi wa
kasa ni yureru
irotoridori ni hanayaide
aimokawarazu boku wa
yama tsumi no mondai o
kakaekonda mama de
kakemawatteru yo
futo tachidomatte
miageta sora wa
aa hitotsu hitotsu
shizuku ga kirameite--
itsumademo furitsuzuke
kokoro e
kimi no sukidatta ame ni
yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa
imademo nagaretekuruyo
I'm just singin' in the rain... with you
toomawari suru tabi
tameiki tsuiteta ne
sonna yarikata shika
dekinai mitai sa
sou amayadori shiteita ne kimi ni...
aa konna hi ni wa jikan
ga yomigaeru--
itsumademo furitsuzuke
kokoro e
kimi no sukidatta ame ni
yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa
imademo nagaretekuruyo
I'm just singin' in therain... with you
itsumademo furitsuzuke kokoro e
kimi no sukidatta ame ni
yasashiku tsutsumarete
zutto zutto yamanaide
tsuredashiteitai yo
motto motto yamanaide
dakiyoseteitai yo
...kokoro ga karenai you ni
==================
[TRANSLATE]
Suara turunnya huujan yang sunyi menggairahkan/mendorong perasaanku
Bersenandung di sepanjang jalan, Aku memikirkanmu
Ah~ Dalam warna-warna yang brilian,
Kuayunkan payungku di jalan yang selalu kulalui
Dan seperti biasa Aku kembali dengan setumpuk pertanyaan
Tiba-tiba, Aku berhenti untuk melihat ke atas dan menatap langit
Tetes dei tetes, kemegahan hujan
Selalu menghujani hatiku,
Aku memeluk lembut dalam hujan yang kau cintai
Lagu yang indah masih bernyanyi sampai sekarang
I’m just singin’ in the rain… With you…
Setiap kali Aku memutar (maksudnya berjalan memutar), Aku melepaskan desah nafas/keluh
Aku merasa tak ada cara lain untuk melakukannya
Lalu hujan berhenti untuk mu…
Selalu menghujani hatiku,
Aku memeluk lembut dalam hujan yang kau cintai
Lagu yang indah masih bernyanyi sampai sekarang
I’m just singin’ in the rain… With you…
Selalu menghujani hatiku,
Aku memeluk lembut dalam hujan yang kau cintai
Lagi dan lagi dan tanpa henti
Ingin membawa mu terus
Terus dan terus dan tanpa henti
Ingin memelukmu
Karena hatiku tak akan mati…

DOWNLOAD